Acto I

Salon medieval con uno gran y alto estrado; arriba del estrado larga pupitre conteniendo 13 sillas, la del centro de respaldo alto y trabajado; 30 sillas modernas hace alguna distancia del estrado; una puerta lateral larga y alta del lado del estrado; una puerta vidriosa a toda la largura de la pared del fondo, dando para una cerca de razonables proporciones; cerca arbolada.

Entran primero los profesores y el decano, este academicamente trajado de sombrero de copa y se van a ocupar las sillas del amplo pulpitre en el estrado, con el decano al centro; entran despues los 20 estudiantes, que ocupan sus primeros pupitres, dejando los del fin vacios; los alumnos esparcen sus instrumenentos de trabajo en profusion por los pupitres ocupados, en senal de irrespetuo. Despues que se sientan, los estudiantiles se levantan de imprevisto, ante la amiracion de los profesores, que se miran a si mismos y a el decano, estupefacto, que se preparaba para usar de la palabra cuando los estudiantes se levantaron y cercaran , tentando ocultarlo, a Juan, que se queda sentado.

Subito, los alumnos se distribuen al acaso por los pupitres, dejando entre si algunas vacias y recorrendo a si los instrumentos de trabajo.

Cuando todo vuelve al silncio y cortando la palabra al decano, que se preparaba nuevamente para la usar, Juan salta de uno de los primeros pupitres donde estuvo sentado, da dos pasos adelante en direccion al estrado y, de frente a todo el cuerpo docente, lo mirando fijamente, empeza:

Escena I

Juan(en tono de proclamacion, rapido y alto)

-Que vos quedeis con vuestros libros miserables, con vuestra consciencia de ignominia; nosotros, vuestros hijos, vos renegamos; tenemos verguenza de vuestro procedimiento; ?Que pretendeis, que vivamos condenados a la muerte sin esperanza, como vosotros? No, no podemos: vuestro cancer (que traeis con vosotros, que enganais y entreteneis con las pastillas de vuestra cultura, que al lo heredar no tuvisteis el coraje de renunciar, que vos mata lentamente), sera para nosotros una bala que traeremos encajada en el cerebro y que nos condenara a la muerte en plazo fijo; no ,no queremos ser condenados a la vida, con la pena de generar hijos que nos continuen, para lo cual la condenacion no podemos imaginar, cuando les donarmos la cultura que vosotros vos permitis legarnos. Llega de vos enganar de proposito - tantas veces con la nostalgia del momento, hace mucho tiempo, en lo cual, en vuestro giro, vos queriais rebelarvos contra la imposicion de cultura de vuestros padres y vos acobardasteis a la resignacion frente a las dificultades que vosotros, de broma, aunque que lo sabiendo, postulasteis de imsuperables, vos creyendo incomprensibles genios que padecieis como justos en las arenas de los Cesares - y es que quereis calmar a nosotros ; no vos hablo tampoco en nuestro nombre pero tambien de nuestros hijos: es de ellos, para no nos mencionar, que tememos el juicio; ? no es vuestra la doctrina de la sobrevivencia de las especies? Nos defendemos. Nosostros sabemos bien lo que vosotros sentieis ahora para que lo queramos alguna vez sentirlo: levantai las cabezas, si soys capazes, nos mirai de frente y nos condenai, como nosotros vos condenamos a vosotros; ? No eras vuestra la doctrina que el acusado debe estar de cabeza baja y el juez con la suya arriba? Si tantas veces vos tentasteis por nuestra solucion, si tambien quisesteis corregir vuestra falta inicial (el pecado ese que imputais a vuestros legendarios Adan y Eva) solo teneis un camino, nos ayudais: porque si no lo haceis vos perdereis y tampoco vuestra doctrina de morir con honor se aprovechara; pero si no lo haceis vos perdereis porque nosotros no nos detendremos ante mismo vuestras vidas: se acabo,a la caldera estallo la presion, se va a rebentar. Llego lo momento que temieis: ya nada puede salvar vuestro mundo, vuestros hijos mismos vos condenan a lo quemar o a morir en el. Basta de perder tiempo, se acabo vuestro juego de palabras cruzadas en la vida; nos recusamos a continuar vuestra centenaria obra de verdugos de la mayoria; hacemos huelga a vuestra ensenanza, nos negamos a colaborar en la "cosa" publica y privada, haremos perecer vuestras intenciones y educaremos a nuestros hijos en la limpida y real verdad. Llamai ahora vuestros verdugos, eses hambrientos agentes de la vuestra orden, para nos amedrentar y reprender, ya que no es suficiente los mandais contra indefesos populares armados hasta los dientes, a ver quien vence.

(Fuga para fuera de la escena por la puerta del fondo corriendo, en grande algazara, de todos los estudiantes con excepcion de Juan, que continua enfrentando el decano de la universidad y los demas profesores; todos los libros y cuadernos aparecen rasgados, a la vez, deliberada y intencionalmente por los alumnos durante la escena precedente; lapiz partidos, tinteros vaciados, en una desorden anarquista. Finalmente, ante lo completo y sepulcral silencio parado que se hace en el salon, el cuerpo docente irgue las cabezas, pero en dar con los ojos en la figura de mirada tetrica de Juan se amedrentan, se bajan y se irguen las cabezas con visible malo estar y, a empezar con el decano, dan senales de no posderen soportar mas la escena. Al fin, en un andar calmo y relajado, pero firme, Juan sale de la escena por la puerta lateral derecha, a la altura y a la izquierda de la secretaria donde esta sentado el cuerpo docente, puerta tipicamente medievalista, alta y ancha( para dar pasaje a caballeros montados que se bajan ligeramente).

Escena II

(Bajada la tela sobre la 1a. escena, se irgue al pano de la escena al lado, dando vision para una calle vulgar, con coches modelo l964 y predios intercalares, donde Juan camina con un fin en su mente. Desde fuera se escucha un grito afligido de Maria a llamar a Juan; se van a encontrar mismo al fin de la calle en lo espacio entre los dos ultimos predios. Mientras, pasan los transeuntos que malo parecen notar la presencia de los dos personajes principales, solamente algunos mirando de espalda cuando Maria grita a Juan y confirmando ser este lo joven llamado, para que lo miran normalmente, continuan su pasaje en los dos sentidos de la calle, entrando en algunos predios y desaparecendo; ha circulacion vehicular, aunque el trafico sea apenas de motocicletas y bicicletas de pedales y no muy intenso y los coches, tambien en numero pequeno, se quedan estacionados. Maria, que aparece jadeante y canzada arrastra Juan en lo espacio entre los dos ultimos predios para la boca de la escena; primero Maria arrastra Juan por un brazo, Juan con los brazos abajo y repruebetiblemente meditabundo, despues Maria de ambos brazos a agarrar los de Juan)

Maria(en ton rapido, afligidamente implorante y lamentoso, medio gritado y lloroso)

-Juan, huye Juan: tu si que eres el presidente de la associacion de los estudiantes; tu eres lo conocido como lo cabecilla de la intentona; ya supo de tu discurso en la reunion de los jefes de la asociacion con el cuerpo docente de la universidade, para la abertura de el ano escular - lo escuchei de la radio universidad; estas perdido Juan, lo escuche ayer por la noche de la boca de mi padre, en conversacion con sus amigos en mi casa; se dice que tampoco tu padre, como ministro, te salvara: vas a ser arrestado y contestaras en un tribunal, siendo condenado pesadamente para ejemplo para los demas colegas; todos los jefes de la asociacion iran ser condenados, unos mas que otros, a la prison temporal. Huye Juan, tu vida corre perigo serio, porque van tentar matarte en los encontros que podran haber entre vosotros y las fuerzas publicas. Por el amor que me tienes, ya que no crees en otro, Juan huye para Paris o Londres mientras ha tiempo, que descubrieron tus relaciones con el movimiento obrero y afirman que solo con la muerte largas el viro socialista que apanaste; huye mi amor, quiza en verdad el movimiento no estea suficientemente maduro y mas tarde, sin el sacrificio de tu y mas vidas, se consigue el exito que todos queremos.

Juan(en ton firme y inmutable, pero un tanto leccionante y terno)

-No Maria, ni todos queremos ese exito que dijiste; para probar que lo queremos hemos que enfrentar el perigo maximo y sin la proba esa no nos temperaremos para enfrentar la vida, de debil y semi muerta que anda y de retroceder, eso vinimos nosotros haciendo pasa mucho y ahora

estamos preparados para enfrentar lo peor; la propaganda dio el efecto deseado, la opinion publica esta informada de nuestro proposito y esta con nosotros; no, no huiremos, la verdad y las justicia estan con nosotros y no con ellos, la realidad es nuestra y la asquerosa fantasia es de ellos, la salud y el bien nos perteniencen y ellos solo tienen la leprosa consciencia del mal; no, no les cederemos nuestros espiritus para que ellos lo trabajen estandardizadamente, no nos dejaremos hacer maquinas y no tenemos miedo de sermos devorados por el monstruo del laberinto.

!La mascara se cayo, que caiga el fascismo, arriba la revolucion!

(Final de frase en gritos)

Maria(ahora en lagrimas y gritos de desesperados)

-No; huye Juan, ya los caballeros de la pesadilla corren para tu perdicion. Miralos bien lejos (apunta), a galope, de espada desnuda y alumbrada, ellos quieren se saciar en tu sangre, ellos van a sacarte la vida.

(se escucha efectivamente el galope, bien lejos, de diversos caballeros, llegando mas cercano)

Juan(que empieza corriendo en la direccion que llego)

Adios Maria, recibiras mi noticias, pero no pienses que soy cobarde.

Maria(en gritos cada vez mas llorosos y desesperados)

-Juan, parate Juan: ?no quieres ver el hijo tuyo que siento en mi entranas?quieres perderte?

Juan(que para repentinamente, vuelve para tras corriendo, con expresion alterada, no pudiendo soportar la emocion, y tragicamente encarendo a Maria, muy serio y temblando visiblemente)

-!No, no puede ser, que yo no lo quiero! Repite lo que dijiste.

Maria(sacudida por Juan con las dos manos y llorando)

-Si Juan, es verdad, ya nada lo puede evitar, que yo no lo quiero, pasa lo que pase. Escoge Juan, escoge entre: yo misma, tu hijo y tu vida, y la revolucion y tu muerte.

Juan(que lucha desesperada y severamente consigo mismo, imponientemente emocionado e sudado)

-No Maria: la vida es nuestra, o le sonreimos o ella nos escarnese.

Maria(en las mismas condiciones anteriores)

Tu perdiste Juan, pero recuerda que te amare siempre, pase lo que pase.

(se besan largamente y se despegan, para Juan vuelver atras corriendo para vuelver a besarla. Por fin, de manos extendidas hasta si mismos y de frente, Juan marcha atras unos pasos y despues Juan se vuelve y corre adelante, se quedando Maria, sin embargo, de brazos extendidos hasta a el y llorando convulsivamente, en un adios "ad infinitum", y cayendo lentamente para sentarse, posicion en que se quieda, de cabeza en el regazo, toda curvada, sollozando, a llorar desconsueladamente hasta Juan desaparecer al fin de la calle, los caballeros pasan al galope en la calle (aunque figurativamiente) y caer el pano.)

Acto II

(En lo primero escenario, con los profesores a discutir y los estudiantes en la cerca en gran algazara, lo que no deja escuchar los primeros, y actividad intensa que se no consigue descubrir; entra Juan por la puerta lateral corriendo sofocado; se para por un momento a mirar reprochante los profesores y camina para la cerca arbolada por la puerta de tras; llama, sin aliento en agitados gestos a los colegas, que al principio no lo apercibien; el final consigue hacerse notar y los exulta a resistir a los caballeros)

Escena I

Juan(en tono de comando y en voz alta, con los profesores en silencio a escuchar)

-Muchachos, muchachos: los verdugos me persiguen, resistamos. Volvi atras para vos avisar. Todos a vuestros puestos y preparados.

(se escucha barullo del grupo de caballeros que llega: se ve los cuellos de los primeros caballos por la puerta lateral del salon. Se adelanta el comandante del destacamento, mientras los hombres se desmontan y hacen desaparecer los caballos, a conferenciar con el decano, que parece no querer ceder el paso a la fuerza publica, pero ante una orden escrita del teniente caballero, se encogerse de hombros y, por gestos, ya que si no escucha las voces del salon por lo barullo de los alumnos y demas, convida a los profesores que salgan de la escena; mientras los estudiantes toman posiciones atras de las arboles, con Juan en comando y se preparan para luchar. Despues que los profesores salien del salon el teniente fuerma los hombres, al derredor de 15, y de delante, de mano alevantada en senal de paz, se aproxima de la puerta de tras; viene armado de pistola a la cinta y tiene la espada desnuda). Teniente(en tono de proclamacion, pero blando y a pedir comprension)

-Estudiantes, rendeivos; no estamos aqui para vos hacer dano, apenas vos pretendemos detener para cumprir formalidades.

(grande algazara de los resistentes, que contestan con chusmas, silbidos y "jamais" gritados.)

-Solamente queremos prender a Juan Castillo Y Silva y dejaremos los otros irse en paz; cumplimos ordenes.

(muchos gritos y una nube de piedras -que pueden ser simuladas y sustituidas por pedazos de goma o corteza -obligando al teniente, garboso a la antigua en su uniforme, a se recoger rapidamiente, sin poder evitar que algunas de las piedras lo peguen y despedazen parte de la ventana. Despues, en secuencia logica, lo teniente da la orden para que los hombres avancen de espadas desnudas: pero, estes son recibidos al mismo proceso, tres veces atacando y tantas retrocedendo, a la vez mas mal tratados, ya que estupidamente tampoco saben abrir la puerta completamente y solamente pueden pasar tres a la vez por la parte abierta de la puerta, siendo recibidos, de cada vez que tientan alcanzar las arboles, por cerrada y certera camada de piedras de que se no pueden defender y mover en sus pesados uniformes; dura la batalla acerca de 15 minutos y al fin, el teniente, que sigue comandando la operacion, una vez la imposibilidad manifesta en conseguir arrestar los resistentes, da orden de retirada a la fuerza publica.)

Escena II

(En lo salon, los estudiantes que entran sin aire y sorientes, aun con piedras en las manos).

Juan(que grita para que lo escuchen, ya que todos gritan y bromean)

-Muchachos: nos vamos antes que lleguen los policias eses con gas lacrimogenos y metralletas, que contras eses nada pueden las piedras. Trate cada uno de se esconder durante unos dias que fuimos todos marcados, sobre todo yo, y los tipos nos quieren exterminar a la fuerza viva. Deprisa, vamonos a dispersar completamiente.

(Pero, cuando se proponen pasar por la puerta lateral viene uno hombre como de 30 anos de edad, que gesticula a fuera llamando alguien; de repente reconocen un colega y comprenden su intencion de guiar una fuerza de policia totalmente apta a entrar de choque; los mas llegados lo tiran al medio del salon y gritando "muera el bufon" todos empiezan a darle hasta lo dejar derumbado al piso; algunos se van todavia a buscar piedras a la cerca y las juntan a las que ya tenian para arremeter a los policias, que ineptamente entran todos juntos al salon, no se aislando de los estudiantes, que de inmediato los apedrean. Se genera gran confusion y los policias perden la mejor oportunidad de proceder a arrestos, ya que agarran a este estudioso para que sean batidos por aquel y en uno circulo vicioso solo consiguen apanar golpes. Dura la escena 10 minutos en grandes gritos y, de repente, se escucha la bocina de uno automovil seguido de uno barullo estrepitoso de frenar total del mismo:

entra en el salon, de momento calmo y silencioso, un personage de media edad y se escucha voces de "el senor ministro"; este se va a hablar con el teniente policiaco, que reverenciosamente mandar recoger la fuerza publica, que desaparece de la escena.)

Ministro(en tono calmo y paternal)

-Juan, hijo mio, este senor cumpre ordenes, entregate a el que seras bien tratado; no resistas, que sera inutil; y vosotros, estudiantes, se vayan todos en buena orden a vuestras casas, que seran llamados a deponer en debido tiempo.

(se asiste a la salida de los universitarios)

Juan(en tono ligeramente alternado y admirativo)

-Pero papa, tu me estas a entregar en las manos de mi verdugos, cosa que no consiguiron solos, porque nosotros resistimos bien.

Ministro(en tono persuasivo)

-Juan, hace por comprender, depues te explico mejor: el mandatario de gobierno acaba de me amenazar con dimision si no consigo tu detencion. Cuidate con lo que quieres hacer, toda la familia llora tu desacato y lo padre de tu colega Antonio, juez en lo tribunal supremo, acaba de suicidarse, para no tener que condenar a su proprio hijo unico con sentencia previamente conocida.

Juan(en tono alto y reprochante)

-Finalmente, vienes aca por tu cargo, a defenderlo y a la familia; si el papa de Antonio se suicido fue porque no tubo otra solucion y tu mismo tendras que hacer otro tanto en breve - el monstruo cobra su interes de sangre a todos, carne para canon, sudor, sangre y suicidio "in extremis". No te eludas, pero me acabas de liquidar ahora.

(para el teniente, que extendia brazaletes, para el cual el padre hace un senal negativo)

-Yo se portarme como uno hombre, ya que vosotros, los mayores y responsables, no lo sabeis ser hasta al fin; sigame.)

(Pano)

Acto III

(Sala comun de tribunal, con publico nitidamente estudantil y obrero; abogados semi ensuenados de tribunales fascistas: ferozmente personalistas y autoritarios o aduladores de los superiores jerarquicos, llenos de pequenas intrigas entre si mismos, autosuficientes o untuosos en extremo, ahora conciliantes, ahora discordantes en extremo, muy religiosamente situacionistas a namoraren promociones en el empleo, facilmente inclinados a la tendencia de encaminar pormenores mezquinos a hechos de intransigencia politica, dando relevo a hechos secundarios para desarrollar el deshecho del juicio, de adelanto bien conocido de todo mundo(solos ellos a hacer de actores teatrales que no saben que estan a representar, pero si a vivir la realidad objectiva), para dar una ilusion logica al juicio. En su medio solo se destaca el abogado de defensa, opositor politico, un tanto filantropo, ejereciendo profesion por su cuenta propria y por costumbre encargado de tales defensas (sin ser pago muchas veces y sin temor del gobierno), por lo tanto sin ilusiones del resultado del caso, solo a tentar atenuar el efecto del huracan, fuerza humana impotente frente a la fuerza bruta de los elementos desencadenados. Largas predicas que giran en tiradas eternas sobre lo mismo tema de sentencia predeterminada, circulo vicioso que hace adormecer las moscas mismas y solo impulsan el abogado de acusacion, siempre esperanzado de ser notado por los superiores para una promocion en su puesto de trabajo; los restantes colegas cabezean de sueno, piensando en sus vidas particulares(sin escuchar nada) y simulando dar atencion "al ilustre colega" con lo vaiven de la cabeza en senal de si, provocado por el sueno. A la vez, ha una voz exaltada, de quien no puede soportar mas las vilezas escuchadas, que se expresa contra la injusticia del abogado de acusacion, que llama al acusado, Juan Castillo Y Silva, de "dragon rojo, totalmente pervertido, el mismo confeso ya tener seducido la inocencia de la prendada senorita Maria de la Concepcion Elena Rosario Y Silva, etc", voz que, automaticamente, saca al senor juez presidente a imponer silencio para no hacer evacuar totalmente la sala y muchas veces a mandar que los agentes de la orden, que se hacen numerosamente representar, arresten el elemento del publico que se atrevio a insultar al tribunal en la persona ilustre y digna del abogado de acusacion, ocurrencia que da lugar a una escena comica con "yo no lo hice" en una barahunda infernal. A su vez, el abogado de defensa es seriamente admoniado a se moderar en los erroneos terminos de su exposicion, que afectan el tribunal, a que el se defende alegando le ser necesario tales terminos para honesta defensa de su constituyente, tal para cual hace parte del juicio, ya que tales abogados de defensa no pueden ser detenidos, para haber una ilusion de defensa de los acusados - y divagan ante el motivo principal. La escena deberia dar la impresion del tribunal estar en la ultma sesion del juicio del caso. Estan tambien presentes Maria, que llora desesperadamente y traja de negro en senal de luto por Juan, y lo padre del ultimo, destituido del cargo de ministro, ya bien grisaceo, en contraste con la primera aparicion en la escena, no tan bien trajado y de expresion profundamente afligida.)

Escena I

Avogado de acusacion(en tono autosuficiente y perentorio, de hombre bien instalado en la vida , comicamente superior)

-Mi muy ilustres senores jurados:como ha varios sesions vengo a salientar

y estoy profundamente cierto de vuestra inteligencia, el convicto, joven viciado seductor de una, o mas, virtuosa, innociente, prendada y ejemplar senorita, de quien el nombre me abstengo de citar en lugar tan curriente, pero que se encontra presente, cerrada en el luto de su dolor atroz de enganada delincuentement

(voz anonima de la asistencia: "!aaaaaaaasesino!" - martillo y voz automatica del juez presidente: "se ruega a los agentes de la orden que arresten al individuo que insulto al digno y ilustre abogado de acusacion tan infamemente". Un policia avanza hasta el publico en la hipotetica direccion de la voz y pretende arrestar a un hombre, que contesta "yo no lo hizo" y genera gran disturbio cuando el hombre dice haber sido de adelante y lo policia se propone arrestar otro, que repete lo proceso para tras; martillo furioso del juez presidente, que avisa en voz exaltada: " silencio, o mando cerrar la audiencia". Al fin, uno hombre distinto es arrastrado a fuerza de la sala por el policia y se renueva el silencio. En estas ocasiones acuerdan los otros abogados, cabezando de sueno, sobresaltados y parecendo cayendo de otro planeta.)

-delinquientemiente, yo decia; el acusado, joven que tambien puderia, servir la causa de Dios, Patria y Familia ...

(mirada liquida y de desprecio de Juan, que poca veces mira al abogado de acusacion y que cuando el habla simula dormir)

no es mas que un desperdicio de la sociedad, resultado de la influencia, voluntariamente acepta por el, del peor escollo de nuestra insigne sociedad...

(voz del publico de "sucio" y repeticion de la escena atras)

-el condenado, yo decia, que despreciando las sabias lecciones de su cultos y dignos maestros, a lo prepararen para la Santa Mision Nacional...

(voz joven de la asistencia de un estudiante de "cretino" y repeticion del ocurrido analogamente atras)

-acepta, en parte influenciado por los nefastos contactos con la juventud estudiantil estrangera, desde el intermedio de la asociacion de estudiantes, las lecciones comunistas de Moscu y pregona el apocalipsis universal bolchevique. ?Provas cristalinas y irrefutables? Tengo la honra de presentar a vuestras excelencias los dignos testigos que lo arrestaran.

Abogado de defensa(en tono digno, pero cansativamente desiludido)

-Ruego a vuestra excelencias, senor juez presidente y los muy dignos miembros del jurado, que se dignen conceder atencion al hecho demagogico del senor abogado de acusacion presentar hasta ahora testigos "a posteriori" de la evolucion del caso del acusado, siendo que, a saber, mi constituyente no pretendeo mas que reforma democratica de los principios existentes y que, concludentemente, los testigos no mas - y todavia muy sospechosamente en su honorabilidad por la logica de sus afirmaciones - pueden confirmar que un arresto es jamais un motivo de causa en lo proceso en juicio, capaz de definicion de fin en vista.

Juez presidente(en tono autoritariamente perentorio)

-Ruego al senor abogado de defensa se modere en su fraseologia, que solo diverge del caso, para no ser obligado a proceder en su contra, por insultar los principios del tribunal constituido.

(fuertes voces y martillo presidencial a imponer silencio)

Abogado de acusacion(para el primero testigo, el teniente caballero)

-?Conoce husted el condenado?

Primero testigo(en tono perentorio militarista)

-Perfectamente, licenciado; cuando me presente para lo arrestar lo sorprendi a amotinar los colegas contra las fuerzas constituidas con palabras verdaderamente comunistas, comandando la insurreccion armada y herindo muchos de los agentes de la fuerza publica a mis ordenes para lo arrestar. Mas, y a Bien de la Nacion, me cumple informar que me vi constrenido, por la primera vez en mi vida en tales acciones de represiones populares, a dar ordenes de retirada, frente a mi desvantaja por la estrategia Abogado de defensa

-?Quiera el testigo, por favor, se pronunciar sobre las condiciones del contratiempo y como encontro el local a la llegada?

Primero testigo

Sepa vuestra excelencia que los estudiantes nos apedrearan por entres las arboles; a nosotros, la fuerza publica, sin respecto por la autoridad o las armas; acerca del local cuando llegamos se presentaba de la seguinte fuerma: en lo salon, donde nos concentramos y aparte del cual nos

desmontamos, solo estaban los profesores, y en la cerca, escondidos por detras de las arboles, lo que resulto tambien, mientras corridos por sorpresa, uno de los motivos de nuestra retirada, muy calados y emboscados, los estudiantes.

Abogado de defensa

-?Y fue entonces que ud.,senor teniente, dio voz de prision a Juan Silvera?

Primero testigo

-Si senor: pero despues de ter convidado a el cuerpo docente a se retirar y el senor decano empezar de negarlo, pero terminar por se convencier por la orden escrita que tenia en mi poder.

Abogado de defensa

-Muchas gracias senor teniente, estoy satisfecho; muy dignos jurados: ?queren vuestras excelencias notar todas las contradicciones evidentes del primero testigo en esta seccion?

Abogado de acusacion(en tono de voz enfadado y lloriqueante)

Protesto, senor juez presidente, protesto contra la fuerma capciosa con que mi colega enredo el testigo y consiguio sacarle informacion que no estuvo en su proposito divulgar.

Juez presidente(en tono de voz sin entonacion y ritual)

-Protesto acepto; se quedan sin efecto las declaraciones del testigo referentes a la segunda parte.

(voz del publico de "curriente" y repeticion de la escena para detras descrita.)

Abogado de acusacion(para el segundo testigo, un policia)

-?Conoce el condenado?

Segundo testigo(de aspecto muy rustico)

-Si senor juez

Abogado de acusacion(en tono rogativo)

-Diganos, por favor, que sabe de el.

Segundo testigo(en tono de leccion decorada)

-cuando "lleguemos" al colegio estaban esparcidos por todos los "pupites"de aulas libros "rojos" todos rasgados - naturalmente eso fueros los profesores que los rasgaran por "via" del color de lo libros, para que los alumnos no leyesen cosas prohibidas por ley; quiero decir: yo lei el titulo de uno de los libros eses y hablaba de la Rusia y de Jose, el "aserrallero", el de los bigotes. Cuanto a lo conocer, lo conocer se dice que su padre, cuando era ministro, era muy mujeriego...

(risa delicada del publico)

pero eso son cosas de los senores eses de arriba...

(dice la frase esta vuelto para el publico asistente, en tono semi confidencial, semi reprochante)

de respecto al respecto, ese si que fue una poca vergonza: nos deshonoraran el uniforme y me dieran demasiadas, que hasta la curriente de mi mujer se quedo satisfecha cuando asi me vio, diciendo que eras en paga de las que yo le "saco"...

(risa mas voluntaria del publico)

entonces, ella quiere que robe dinero para le dar, pero yo no soy policia de la "fiscalizacion" y cuando yo no puedo, basta

(grandes risas del publico, risas disfrazadas de los abogados y mirada interrogante del testigo)

Abogado de defensa

-?Tendria el testigo visto alguna obra en la aula de Carlos Marx, Estaline o Lenine?

Abogado de acusacion

-Protesto senor juez, protesto contra la fuerma impropria como el senor mi colega de la defensa pretiende eludir el testigo

Abogado de defensa(cortando la palabra al juez presidente)

-Pero proteste, proteste, que yo me voy ya si me no dejan trabajar por medios legales

Juez presidente(que parece temer la salida del abogado de defensa)

Protesto no acepto; el testigo debe continuar.

Segundo testigo(en tono automatico y inmediato)

-No senor, solo de quien ya dice, de Jose, el "aserrallero", que Dios le vele l'alma.

Abogado de defensa(en tono profundamente comprensible)

-? Pobre diablo, ya murio?

Segundo testigo(en tono mas intimo)

-si senor, que hoy deberia, sin embargo, tener como que 90 anos...

(gestos afligidos del abogado de acusacion para el testigo se callar, pero este no lo ve)

!si mismo ando con mi falecido padre en la escuela!...

(voces del publico de "fuera, fuera" y repeticion de las escenas anteriores cuando el publico se manifesta)

Abogado de defensa

-Gracias, estoy satisfecho.

(Vuelto para los jurados)

-Senores: vosotros mismos sois de acuerdo en la ineptitud trabajada deste testigo mas, asi que dignaivos dar vuestro "veredictum" por ser justo, en favor del acusado en este juicio descabellado...

Juez presidente(cortando la palabra al abogado de defensa, en tono perentoriamente amonestante)

-Vuelvo a llamar la atencion de el senor abogado de defensa para los terminos y tacticas usadas, que solo le pueden sacar serios problemas.

Abogado de defensa(en tono enojado)

Si vuestra excelencia no me permite hablar en defensa del condenado "este" deja de tener defensa: aqui labro mi protesto contra los medios ilegales del tribunal este.

Abogado de acusacion(en gritos)

-Protesto senor juez presidente, protesto: el senor mi colega de la defensa, ademas de usar medios improprios, llega a insultar, se aprovechando de su simplicidad, mi testigo...

Segundo testigo(en tono ofendido)

-?Entonces, viene un hombre aqui para lo insultaren? Inerte es el y su familia; !soy padre de una nina y mi mujer es mi testiga!

Abogado de defensa(en tono de gozo del abogado de acusacion)

-Protesto senor juez presidente, protesto: el testigo, el excelente senor policia, acaba de insultar el tribunal en mi persona y ruego a vuestra excelencia se digne proceder.

Juez presidente

-Pido a los agentes de la orden para arrestaren el senor abogado de defensa, digo: el testigo.

Segundo testigo(en tono muy enojado)

-! Ah que no te pasa nada en la calle!?Ahora hasta me arrestan? ?Entonces fue para ese que mi teniente me enseno lo que deberia decir y me pidio para venir aca?

(se va lo policia arrestado y tirado por el agente de la orden, yendo diciendo el discurso anterior.)

Abogado de acusacion

-Protesto senor juez presidente, protesto: el testigo fue nitidamente explorado por mi colega de la defensa; rogo solo sus primeras afirmaciones constaren de los autos.

Juez presidente

-Protesto acepto y que este ultimo deponer le sirve de leccion al senor abogado de defensa.

Juan(levantandose, palido y abatido, en tono ahora perentorio, ya denigrente, ya melancolico.)

-Acabemos con la pantomina esta: yo soy lo principal implicado en el juicio, no revelo el nombre de nadie por mas todavia que vengan a torturarme; no reconozco testigos miserables de acusacion; que ya se presentaran en este tribunal mas que todos los agentes de la fuerza publica usados en la sofocacion de la intentona de liberacion, por nosotros, los jovenes, ya que vosotros, los mayores, no pasais de cerdos rastreros...

(martillo furioso del juez presidente)

no, no me callo hasta que tenga dicho todo, aunque para tal tenga de comer esta pastilla de muerte instantanea, que es mejor que todas las torturas sufridas y a sufrer - y si no soy presente no se realiza el juicio tan de vuestros bajos propositos.

(de nuevo martillo y palmas del publico)

Tengo derecho de decir lo que alego en mi defensa y de la verdad cristalina. Yo conozco vuestras leys, que vosotros solo sabeis promulgar a vuestro favor para calcar la mayoria,

(palmas publicas y martillo)

sean ellas civiles, religiosas y jamais ninguno pueblo con un minimo de libertad y consciencializacion las poderia aceptar; pero vosotros las imponeis a la fuerza;

(furiosas palmas publicas y martillo)

asi ? que valor esperais que tengan ? Solo sirven para irritar y hacer sonrir, parecen fantasmas negros de alas; todavia, fantasia la teneis vosotros, pero la fantasia horrenda de los monstruos.

(palmas del publico)

Acerca de mi vida intrinsecamente personal, como ser humano que soy, yo vos garantizo que me no hago en Don Juan con cuenta bancaria a mi orden; jamais, como pretendeis que "es la vida", seduci ninguna criada con dinero, cual compra de carne humana;

(lloro femenino, despues palmas, que lo sobrepone, del publico y martillo)

ademas no necesito de regalos, como vosotros, para me hacer amar; amor pleno, correpondido; alias, que tengo mas y mejor, tengo los valores verdaderamente humanos (?cuales teneis vosotros? Pero los inhumanos, los de la bestia humana, los de los selvajes y de los mas atrofiados). Si, continuai a vender vuestras hijas al mejor "partido" en sus bodas, a los mejores empleos, que no vos quedais lejos de la aberracion monarquica; ?O que representa vuestra Santa Madre Iglesia? Escudaivos en vuestros valores espiritualistas, que son vuestras torpezas mas consumadas y continuai a aplaudir dictaduras perpetuas, que ya tendreis la classe pequena burguesa esa a ampararvos, hasta que un dia tendreis que prestar cuentas aquellos que tan indigna y miserablemente representais; que vos no olvide: la rueda de la Historia jamais se queda, aunque nunca se tenia visto, variante infalible, el hombre esclavizado a la maquina; despues llorarai y desesperarai que el poder se evaporo de por entre las manos. Mientras, seguinde viviendo con la muerte en la alma y alegai que la culpa es de los otros, nunca vuestra.

?Pero para que penitenciarvos?Jure a mi mismo no abrir mi boca, que vosotros nada admitis: la sentencia fue dictada hace mucho tiempo - vosotros sois solamente payasos a representar una comedia, que es vuetra vida: tapai ostensiblemente los ojos, angustiadamente los oidos, a la realidad, saciando hasta la ultima gota los placeres de cada minuto del dia a dia, teniendo uno miedo asfixiante del futuro, viviendo del ayer y el dia de hoy.

Condenaime, para eso estais aqui: ? que obedeceis ordenes superiores? ?Y vosotros que sois? ?Trapos humanos? ?O piensai apenas vivir para adobar, despues de muertos, cementerios improductivos? !Para eso no es necesario haber seres humanos, seres complejamente superiores! Si, condenaime, pero de seguida o vos suicidais o haceis algo de util por la sociedad, que en su mayoria solo disfraudais. Legislai, ejecutai, pero decentemente, acordaivos que sois apenas una pequena parte de uno todo y los seres humanos son organicamente iguales y la qualidad distintiva es senal de raciocinio retrogrado y vosotros que pretendeis vivir en la Edad Media, no querais retrogredar la especie humana a la Edad de la Piedra -no, el tiempo no puede vuelver atras, esa es la primera ley de la vida, , el tiempo nunca se repite, a menos que en pesadilla; ?o para que hubo tanto trabajo a descubrir el calendario? Dejai la oscuridad, abri los espiritus a la luz de la ciencia, vos que vos nominais cientistas y no pasais vagamente de "cientistas de la sardina y similares".

Por ultimo, si quereis dar algun significado a vuestras vidas optai: o el suicidio o la revuelta: pero no, no vos quedais tan serios, dandovos aires de filosofos en cuestion transcendente, que es elemental tal como la agua; vosotros sois los que la vuelveis difil con vuestra mania de la seudociencia, que no es mas que la expresion de vuestros intereses solamente materialistas y uno cierto progreso tecnico. A cuestion es, de una sola vez - como deceis mas vale tarde que nunca - que llegueis definitiva y convictamente a tal solucion, no vuelveis, como es vuestro habito (dentro de poco, cuando terminardes este juicio mas, cuando salgais aquella puerta no lo olvideis, piensando que vuestra esposa es tal para cual, que ireis tener tal para cual cena, que vuestro colega tiene mas suerte en lo empleo, que necesitais tal para cual, etc), si, la cuestion es: querer, o no querer.

Bueno, yo termino; ya se que vos robe vuestro "precioso tiempo" (tiempo de mal, magistrados, tiempo de ejecutar una vida oscura y a las ordenes superiores, tiempo sin personalidad, que yo vos incomode sin tener el derecho. Ya lo se, que nada se puede hacer, nada a esperar, de vosotros: madera pudrida nunca vuelve a su estado primitivo; no, no seron los mayores que operaran la modificacion necesaria pero la juventud - vosotros, mientras, tendreis que hacer una especie de boicoteo a los poderes instituidos, para permitir la accion a los juvenes.

Condenaime, como no lo podeis dejar de hacer pero recuerdaivos que manana, quiza, tendreis de condenar vuestros hijos mismos, que, quiza, estareis en la situacion de mi desafortunado padre (suspiro profundo del padre), o que en la meta de vuestra vidas, quiza, encontrareis el suicidio o la locura, como solucion unica de toda vuestra vida.

!Arriba la liberdad de la humanidad!(Brazo y puno cerrado en l'aire al decir este, gritado)

!Arriba! (de toda la audiencia, al fin de algunos segundos de silencio en toda la sala, silencio ocasionado por el estado de absorcion del ultimo paragrafo en todo el tribunal, juezes y publico juntos: arribas prolongados del publico, cual espectadores del desfile de las legiones romanas de los heroes de las guerras , que en lo dia seguinte podrian estar muertos en el campo de batalla, aplausos vibrantes y martillo furioso del juez presidente, que parece despertar enojado de una pesadilla larga. Al fin de algunos minutos consiguese restabelecer la calma y el silencio.

Juez presidente(en tono enfatico y definitivo)

-Al encararse con el testimonio del condenado(digo acusado) creo, muy dignos jurados, que no vos restan dudas de la pena a aplicardes

El juicio es cerrado para conferencia de los senores jurados.

(silbidos del publico, que es sacado a fuerza por la policia; Juan es golpeado y escoltado a su cela.)

Acto IV

Escena I

(De nuevo la sala del tribunal)

Juez presidente

-Senores jurados: vosotros sois los juezes integros de la causa, no tengais piedad; la pena de muerte desafortunadamente ya fue abolida para bandidos mas miserables, que mucho la merecian; gran merced es conservarse la vida, aunque en prison mayor para desgraciados que son contra Dios, Patria y Familia: a la fe de quien sois, dignaivos dictar vuestra sentencia.

(se irgue un de los jurados y en tono nasal, de quien recita leccion aprendida de memoria, pero un tanto fria y comprometidamente)

Jurado(mirando el juez presidente y el tribunal, a que encara con verguenza)

-Muy digno senor juez presidente, respectable tribunal: la sentencia es... la condena por toda la vida a la prison mayor, agravada para celda especial, en la isla del inferno, bajo el sol todo el dia, trabajando en las minas del sal, para pagar a la sociedad su duda.

(Gran silencio. Berro de "No" desesperado de Maria, suspiro profundo del padre de Juan y grande disturbio de algazara con silbidos furiosos del publico. Juan solta grande carcajada de sarcasmo, despues del silenco total anterior. El juez presidente bate el martillo y da por terminado el juicio, en frase que no se percibe ni se escucha en la algazara general.

La policia vuelve a golpear el publico, que huye en todas las direcciones, se atropella y grita; algunos elementos son detenidos y retirados por la policia.

En lo centro Juan es literalmente golpeado y empujado a fuera de la sala por la policia politica.

Acto V

Escena I

(En una cafeteria, a la redonda de una mesa de universitarios)

Primera voz

-!Ah, muchachos!, ? vos recuerdais de aquel tipo que en el ultimo ano fue condenado por politica? Un tal Juan y algo...? El tipo era tieso, no? ? Pero un poco loco, no? Enfin, es la vida

Segunda voz

Loco y cretino es tu, que te gusta vivir como los mono.

Tercera voz

-Caramba, este tipo empieza ya a hablar al reves.

Segunda voz

-Pero tu no entiendes que la cuestion es de distinguir entre el trigo y lo resto y...

Cuarta voz

-Calmate con la filosofia (estes tipos que la estudan son intolerables de hablar), ! guardala para ti hombre!

Segunda voz

-Bueno, con vosotros no se puede hablar, esta comprobado; me voy.

Cuarta voz

Hombre ? te vas por te llamar de intolerable?

Segunda voz

-No; me falta saber cual es la medida de la intolerancia y quien lo es. Me voy porque no quiero que me pase lo mismo que a Fuentes, de Agronomia, que hablaba en una cafeteria con una bestia que lo entusiasmo con la conversacion, concordando, acerca de politica y al fin fue denunciarlo a uno policia politico y se fue parar al "bote"; ! Me falta saber hasta donde sois rastreros!

(Sale con aire meditabundo y enojado.)

Primera voz

Bueno muchacho, pero un poco loco;! quiere cambiar el mundo en dos dias - !Si el pudera cambiar el tiempo, que hace un calor del diablo!

Cuarta voz

Pero vuelviendo al mismo: ? Vos recuerdais de la novia del tal Juan, muy preciosa de verdad, que se desmayo mismo al se despedir de el en el muelle, cerca del navio que lo saco al ultramar? Si dice que su familia jamais la acepto y se quedo "en la calle".

Ese de Arturo de Ingenieria si , que fue alcanzado ahi mismo en lo juicio, el angelito tambien no podia pasar sin meterse en la boca del lobo (pero mirai si el tipo aculla no esta a reparar en nuestra conversacion, quiza sea de la policia politica...), y despues tuvo un juicio a la puerta cerrada; uno ano de pena menor; uno infeliz, uno fracasado, que estaba en lo ultimo ano de universidad y ahora no pasa de un guardia de carros a recibir centavos ahi adelante.

Cosa de la vida.

!Pero que calor!

Oh tu, traesme otra cerveza mas (pera lo viejo empleado de la cafeteria, que pasa)

Estoy malo: mi viejo no me quiere aumentar la mensualidad y yo no puedo vivir.

Tercera voz

Aunque que tu querias comprar el "seven": !Pero que el coche es fantastico no ha duda, pero que bolido!...!Una mecanica tan perfecta! ? Y la caja de cambios?... Y entonces es que se puede pescar con el unas muchachas mas preciosas (vosotros supechais que dona Maria tiene en su casa "tias" acabadas de llegar de la provincia? "Tias" tan buenas de se morir de gusto a amarlas, y nunca acaban de llegar, parece que los peones de sus papas no saben mas que terlas para nosotros nos regalarmos a amarlas). Pero se necesita dinero. Esa es vida para mancebo de papa rico, que hasta puede tener "MG" y todo; lo que no entiendo es ciertos animales: lo tipo ese se fue ahora incluso "chauffeur" tiene y su papa le compro coche; ! Pero que, el tipo se mete en la politica!...

(Cae la tela)

(Fin)